Practical steps to cut the high costs of chronic heart failure, from NHS benefits and charities to budgeting tips and financial planning.